Puzzle 53 · Divided Kingdom and Restoration · Page 81 in print

The Sundial of Ahaz

Hezekiah’s illness leads to prayer, a promise of fifteen more years, and a sign involving the shadow on Ahaz’s dial.

Jump to a word
An etching shows Hezekiah in a canopied bed while another man points outward, with attendants nearby.

The shadow turned back for Hezekiah, Jan Luyken, etching proof, 1708.

A later Christian interpretation of 2 Kings 20.

Jan Luyken, printmaker; Christoph Weigel, publisher / Rijksmuseum (RP-P-OB-45.371) · CC0 · Original record
Image changes

Display copies resized; original downloaded JPEG preserved.

The words

  1. Ahaz

    Kings names Ahaz as Hezekiah’s father; the shadow sign occurs on what it calls the “dial of Ahaz.”

    2 Kings 18:1 (opens a new tab) · 2 Kings 20:11 (opens a new tab)

  2. Amoz

    Isaiah, identified as Amoz’s son, first warns Hezekiah of death, then returns with a promise of healing.

    2 Kings 20:1–5 (opens a new tab)

  3. Backward

    Hezekiah rejects the easier sign and asks for the shadow to return backward ten degrees; Isaiah cries to the LORD.

    2 Kings 20:9–11 (opens a new tab)

  4. Boil

    An ulcerated sore, in the NET Bible.

    Isaiah tells those present to lay figs on Hezekiah’s boil; the narrative then reports that the king recovered.

    2 Kings 20:7 (opens a new tab) · NET Bible: 2 Kings 20:7 (opens a new tab)

  5. Degrees

    Steps, in the NET Bible’s rendering.

    Isaiah offers a choice of the shadow going forward ten degrees or back ten degrees; Hezekiah chooses the backward movement.

    2 Kings 20:9–11 (opens a new tab) · NET Bible: 2 Kings 20:9-11 (opens a new tab)

  6. Dial

    Steps probably used as a sundial, according to the NET note.

    The chapter places the shadow sign on the “dial of Ahaz,” after Isaiah cries to the LORD.

    2 Kings 20:11 (opens a new tab) · NET Bible: 2 Kings 20:9-11 (opens a new tab)

  7. Fifteen

    Isaiah brings a promise of fifteen added years and deliverance from Assyria, after the LORD says Hezekiah’s prayer has been heard.

    2 Kings 20:5–6 (opens a new tab)

  8. Figs

    Isaiah calls for a lump of figs after the promise of healing; the text reports its application to the king’s boil.

    2 Kings 20:5–7 (opens a new tab)

  9. Healing

    The LORD’s message through Isaiah promises healing and says Hezekiah will go to the house of the LORD on the third day.

    2 Kings 20:4–5 (opens a new tab) · 2 Kings 20:8 (opens a new tab)

  10. Judah

    Hezekiah rules Judah from Jerusalem; the promise of recovery also includes deliverance for him and the city from Assyria.

    Did you know?

    When concluding Hezekiah’s reign, Kings also credits him with making a pool and conduit to bring water into the city.

    2 Kings 18:1–2 (opens a new tab) · 2 Kings 20:6 (opens a new tab) · 2 Kings 20:20 (opens a new tab)

  11. Lump

    Fig cake, in the NET Bible.

    The people following Isaiah’s instruction take the lump and lay it on Hezekiah’s boil; the narrative reports his recovery.

    2 Kings 20:7 (opens a new tab) · NET Bible: 2 Kings 20:7 (opens a new tab)

  12. Perfect Heart

    Wholehearted devotion, in the NET Bible.

    Hezekiah asks the LORD to remember how he has lived with a “perfect heart”; the prayer ends with his tears.

    2 Kings 20:2–3 (opens a new tab) · NET Bible: 2 Kings 20:3 (opens a new tab)

  13. Recovery

    Kings reports Hezekiah’s recovery after the figs are applied; Babylon’s king later sends letters and a gift on hearing of his illness.

    Did you know?

    Isaiah’s parallel account introduces a writing by Hezekiah after his recovery; it follows the description of the shadow sign.

    2 Kings 20:7 (opens a new tab) · 2 Kings 20:12 (opens a new tab) · Isaiah 38:7–9 (opens a new tab)

  14. Sickness

    Gravely ill, Hezekiah hears Isaiah’s warning that he will die; he turns toward the wall to pray.

    2 Kings 20:1–3 (opens a new tab)

  15. Treasures

    Hezekiah shows Babylon’s envoys his treasures; Isaiah predicts their seizure and royal descendants taken away as “eunuchs” in Babylon’s palace.

    2 Kings 20:12–18 (opens a new tab)

Sources

  1. 2 Kings 20:1-7 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway
  2. 2 Kings 20:8-11 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway
  3. 2 Kings 20:12-19 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway
  4. 2 Kings 20:20-21 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway
  5. 2 Kings 18:1-3 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway
  6. 2 Kings 20:9-11 (NET Bible), translation and notesNET Bible, via Bible Gateway
  7. 2 Kings 20:7 (NET Bible), translation and notesNET Bible, via Bible Gateway
  8. 2 Kings 20:3 (NET Bible), translation and notesNET Bible, via Bible Gateway
  9. Isaiah 38:7-9 (King James Version)King James Version, passage navigation via Bible Gateway

How we choose sources and photographs