Puzzle 23 · Carols of the Nativity Story · Page 39 in print

What Child Is This

The tune of What Child Is This is old. On September 3, 1580, Richard Jones and Edward White each registered a Greensleeves ballad with the Stationers’ Company in London.

Jump to a word

The words

  1. Bristol

    Dix’s birthplace in 1837.

    Hymnology Archive: William Chatterton Dix (opens a new tab)

  2. Chatterton Dix

    William Chatterton Dix, who wrote the carol’s words.

    Hymnology Archive (opens a new tab) · Hymnology Archive: William Chatterton Dix (opens a new tab)

  3. Dowland

    The Dowland Lute Book, an early source of Greensleeves.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  4. Elderton

    William Elderton, whose 1581 ballad is the oldest surviving print for the tune.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  5. Falstaff

    The Shakespeare character who calls for thunder to the tune of Greensleeves.

    Shakespeare, The Merry Wives of Windsor (opens a new tab)

  6. Glasgow

    The city where Dix worked in a marine insurance office.

    Hymnology Archive (opens a new tab) · Hymnology Archive: William Chatterton Dix (opens a new tab)

  7. Greensleeves

    The Elizabethan tune to which the carol has been sung since 1868.

    Hymnology Archive (opens a new tab) · Shakespeare, The Merry Wives of Windsor (opens a new tab)

  8. Lute Book

    A handwritten book of lute music, where early copies of Greensleeves survive.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  9. Merry Wives

    Shakespeare’s play The Merry Wives of Windsor, which names Greensleeves twice.

    Shakespeare, The Merry Wives of Windsor (opens a new tab)

  10. Ox and Ass

    The animals feeding beside the manger in the carol’s second verse.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  11. Richard Jones

    The printer who registered a Greensleeves ditty on 3 September 1580.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  12. Stationers

    The London company where Greensleeves ballads were registered in 1580.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  13. William Ballet

    Owner of the lute book with the oldest good copy of Greensleeves.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  14. William Byrd

    The Tudor composer who quoted Greensleeves in a fantasia.

    Hymnology Archive (opens a new tab)

  15. Windsor

    The town of The Merry Wives of Windsor, the play that names Greensleeves.

    Shakespeare, The Merry Wives of Windsor (opens a new tab)

Sources

  1. William Chatterton DixHymnology Archive author page for W. Chatterton Dix (quoting Edwin Hatfield, The Poets of the Church, 1884)
  2. Hymnology Archive (Chris Fenner, 2018), article ‘What child is this with GREENSLEEVES’Hymnology Archive
  3. William Shakespeare, The Merry Wives of Windsor, Project Gutenberg eBook #1517Project Gutenberg

How we choose sources and photographs